Domenica 18 dicembre alle ore 20.00 Adriana Berselli incontra il pubblico del cineclub Detour in una serata coorganizzata dalla rivista “Schermaglie” e il Detour, in collaborazione con Artdigiland e Raro Video. Durante l’incontro sarà presentato il libro intervista Adriana Berselli. L’avventura del costume. Cinema, teatro, television, moda, design (Artdigiland 2016). Accanto ad Adriana Berselli, le curatrici del libro Vittoria C. Caratozzolo e Silvia Tarquini, modera Stefania Bonelli. Dopo un piccolo buffet di apertura alle 20.00, alle 20.30 incontro con Adriana Berselli e, alle 21.30, proiezione di Teresa la ladra di Carlo Di Palma (tessera ENAL necessaria per l’ingresso all'evento). Il volume presentato ripercorre l’intera carriera di Berselli, dagli anni ‘50 ai ’90 e oltre, attraverso vari linguaggi espressivi, adottando la formula del libro-intervista con l’intento di costruire un ritratto d’artista basato sull’immersione nella sua “fucina” creativa, e di tracciare contestualmente la fisionomia di un mestiere. Durante l’incontro saranno proiettati i bozzetti originali realizzati per Teresa la ladra e altri materiali.

Sunday, December 18 at 8 p.m.: Adriana Berselli meets with the audience of the Detour film club at an event organised by the magazine “Schermaglie” and Detour in collaboration with Artdigiland and Raro Video. The encounter will include the presentation of the book-interview Adriana Berselli. L’avventura del costume. Cinema, teatro, television, moda, design (Artdigiland (2016). Beside Adriana Berselli, the book’s editors Vittoria C. Caratozzolo and Silvia Tarquini will also be present. The event will be chaired by Stefania Bonelli. Following a little buffet, at 8 p.m., at 8:30 encounter with Adriana Berselli, and, at 9:30 pm, the film Teresa la ladra by Carlo Di Palma will be screen ed( ENAL membership card required for admission). The volume presented covers Berselli’s entire career, from the ’fifties to the ’nineties and beyond, through various styles of expression, adopting the interview formula with the aim of constructing the artist’s portrait through immersion in her creative sources, while outlining the physiognomy of a craft. The original sketches for Teresa la ladra and other material will be screened during the event.